Amb cara i ulls. Diccionari de dites i refranys sobre l'ull

Llibre autoeditat per Víctor Pàmies, lingüista especialitzat en la ciència que estudia els refranys. L'obra recull, ordenades alfabèticament, més de 700 parèmies sobre l'ull (locucions, frases fetes i refranys, bàsicament), amb equivalències idiomàtiques, sinònims, l'explicació i altres dades sobre l'ús i extensió de cada expressió. Clou l'obra un índex invers castellà-català i la bibliografia consultada. «Ull viu!, ja cal que dormis amb un ull obert com les llebres i no et confiïs, encara que a ull m'ha semblat que et falta poc per aconseguir l'objectiu. Però en un tancar i obrir d'ulls se'n pot anar tot en orris! Ja saps que hi veuen més quatre ulls que dos i si em pregunten, jo dic que sí a ulls clucs! Però també saps que diuen que l'ull de l'amo engreixa el cavall i potser et caldria mirar de cua d'ull, no fos cas que t'enduguessis alguna sorpresa! Per tant, un ull al plat i un altre al gat i avall, que fa baixada!»